Llofnododd gweinyddiaeth Biden ddydd Gwener gyhoeddiad yn gosod tariff 200 y cant ar fewnforion alwminiwm o Rwsia, gan ddweud bod mewnforion o'r fath yn fygythiad i ddiogelwch cenedlaethol, yn seiliedig ar ymchwiliad gan Ysgrifennydd Masnach yr Unol Daleithiau.
Mae'r tariff hefyd yn berthnasol i allwthiadau alwminiwm a fewnforir o Rwsia. Ar gyfer cynhyrchion alwminiwm a fewnforir yn uniongyrchol o Rwsia, bydd y polisi yn dod i rym ar 10 Mawrth, 2023. Ar 10 Ebrill, 2023, bydd yr Unol Daleithiau yn gosod tariffau ar unrhyw fewnforion o alwminiwm a fwyndoddir yn Rwsia, waeth beth fo'r cynnwys alwminiwm.
Mae alwminiwm yn ddeunydd cyffredin mewn fframiau modiwlau solar, cromfachau a mowntiau strwythurol a ddefnyddir mewn araeau ffotofoltäig.
Mae'r tariffau alwminiwm newydd hyn yn cyd-fynd â thariff o 25 y cant a osodwyd yn 2018 ac a ymestynnwyd i'r holl fewnforion dur strwythurol o Tsieina ym mis Mawrth 2022.
Rwsia yw'r pumed mewnforiwr alwminiwm mwyaf i'r Unol Daleithiau. Galwodd yr Arlywydd Biden y gwrthdaro rhwng Rwsia a’r Wcráin yn “anymwybodol,” a nododd y cyhoeddiad fod “y diwydiant alwminiwm yn rhan hanfodol o sylfaen ddiwydiannol amddiffyn Rwsia.”
Dywedodd y cyhoeddiad fod y tariffau hefyd wedi'u hanelu at hyrwyddo cynhyrchu alwminiwm domestig yn yr Unol Daleithiau.