Dywedodd Gweinidog Economi’r Almaen Habeck mewn cyfarfod ymgynghori ar ddiwygio’r farchnad drydan ar Chwefror 20 y bydd yr Almaen yn cwblhau’r rhan fwyaf o’r gwaith eleni i wneud ei marchnad drydan yn fwy dibynnol ar gyflenwadau ynni adnewyddadwy erbyn diwedd y degawd hwn. Mae gan lywodraeth yr Almaen nod o gynhyrchu 80 y cant o’i thrydan o’r gwynt a’r haul erbyn 2030.
Dywedodd Gweinidog yr Economi, a'i enw llawn yw Robert Harbeck, y bydd yr Almaen yn cwblhau'r rhan fwyaf o'r diwygiadau i'r farchnad bŵer eleni, ac yn cynyddu cyfran yr ynni adnewyddadwy yn y strwythur pŵer cyn 2030 yn fawr.
Fel yr economi fwyaf yn Ewrop, yr Almaen hefyd yw'r defnyddiwr ynni mwyaf yn y rhanbarth. Mae nod yr Almaen o gynhyrchu 80 y cant o'i thrydan o wynt a solar erbyn 2030 wedi cymryd mwy o frys wrth i'r Almaen dorri mewnforion tanwydd ffosil Rwsiaidd y llynedd.
"Byddwn wedi gwneud y rhan fwyaf o'r gwaith angenrheidiol yn 2023," meddai Harbeck wrth gyfarfod ymgynghori ar ddiwygio'r farchnad drydan ddydd Llun.
Yn ôl y data a ryddhawyd y mis diwethaf, bydd yr Almaen yn defnyddio cyfanswm o 484.2 terawat awr (Twh) o drydan mewn 2022, gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 4.0 y cant; cynhyrchu pŵer fydd 506.8 TWh, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 0.4 y cant; bydd cynhyrchu pŵer ynni adnewyddadwy yn cyfrif am 48.3 y cant. Y gwerth yw 42.7 y cant; ymhlith cynhyrchu pŵer ynni adnewyddadwy, roedd pŵer gwynt tir ac ar y môr yn cyfrif am 25.9 y cant, roedd ffotofoltäig yn cyfrif am 11.4 y cant, roedd ynni biomas yn cyfrif am 8.2 y cant, ac roedd ynni dŵr ac eraill yn cyfrif am 2.8 y cant.
Adroddodd Asiantaeth Rhwydwaith Ffederal yr Almaen (Bundesnetzagentur) fod y wlad wedi ychwanegu 350.4MW o gapasiti PV newydd ym mis Rhagfyr, gan gymryd ei gyfanswm i 7.19GW yn 2022.
Roedd tua 872MW o’r ychwanegiadau newydd yn osodiadau PV di-gymhorthdal a adeiladwyd y tu allan i gynlluniau cymhelliant llywodraeth yr Almaen, meddai Bundesnetzagentur. Defnyddiwyd 2.42GW arall o dan y cynllun tendro cenedlaethol ar gyfer prosiectau ar raddfa cyfleustodau. Ar ddiwedd mis Rhagfyr, roedd cynhwysedd solar cronnus yr Almaen yn fwy na 66.5GW.
Dywedodd Habeck, wrth i ynni glo a niwclear ddod i ben yn raddol, fod llywodraeth yr Almaen yn paratoi i dendro prosiectau cynhyrchu pŵer nwy naturiol fel cyfnod pontio. Dywedodd y byddai'r tendrau'n barod y chwarter hwn ac y byddai nwy naturiol yn cael ei ddisodli cyn bo hir gan ddewisiadau amgen di-garbon fel hydrogen wedi'i wneud o ynni glân trwy electrolysis.
Yr her i lywodraeth yr Almaen yw y bydd y galw am drydan yn cynyddu wrth i gerbydau trydan a phympiau gwres ddod yn fwy cyffredin. Dywedodd Habeck mai tybiaeth weithredol llywodraeth yr Almaen yw y bydd defnydd trydan cenedlaethol erbyn 2030 yn cyrraedd 700-750 TWh.
Nododd Habeck y bydd cynllun diwygio trydan yr Almaen yn wahanol i wledydd eraill yr UE, a allai fod â ffynonellau trydan mwy sefydlog.
Sefydlodd yr Almaen y nod o roi'r gorau i ynni niwclear yn 2011. Er i lywodraeth yr Almaen ymestyn cyfnod gweithredu'r unig dri gorsaf ynni niwclear sy'n weddill i fis Ebrill eleni oherwydd dechrau'r gwrthdaro rhwng Rwsia a'r Wcrain, nid yw nod yr Almaen o roi'r gorau i ynni niwclear wedi wedi newid.
Mewn cyferbyniad, mae Ffrainc, cymydog yr Almaen, yn dibynnu'n fawr ar ynni niwclear. Ffrainc sydd â'r gyfran uchaf o gynhyrchu ynni niwclear yn y byd, sydd wedi sefydlogi ar fwy na 70 y cant yn y 2010au.